Description
Rabbi Moshe ben Maimon (Rambam, 1138-1204) – the greatest Jewish sage posttalmudic era: the legislator, philosopher, scientist and physician. His code Mishneh Torah (“Repetition Exercises”) – one of the most important works of Jewish tradition. In the most extensive of his works Rambam summarizes and classifies Talmudic tradition and in an accessible form describes the totality of Jewish religious law – Halacha.
The Twelfth Book of Mishna Torah, includes commandments commandments related to sales and purchases.
Modern Russian translation and detailed commentary.
ะะธัะฝะต ะขะพัะฐ (ะะพะดะตะบั ะะฐะนะผะพะฝะธะดะฐ) / ะ ะฐะฑะฑะธ ะะพัะต ะฑะตะฝ ะะฐะนะผะพะฝ
(ะะธะฑะปะธะพัะตะบะฐ ะตะฒัะตะนัะบะธั ัะตะบััะพะฒ. ะะฐัะฐะปะฐ ะผัะดัะพััะธ).
ะ ะฐะฑะฑะธ ะะพัะต ะฑะตะฝ ะะฐะนะผะพะฝ (ะ ะฐะผะฑะฐะผ, 1138–1204) — ะฒะตะปะธัะฐะนัะธะน ะตะฒัะตะนัะบะธะน ะผัะดัะตั ะฟะพัััะฐะปะผัะดะธัะตัะบะพะน ัะฟะพั
ะธ: ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐัะตะปั, ัะธะปะพัะพั, ััะตะฝัะน ะธ ะฒัะฐั. ะะณะพ ะบะพะดะตะบั ะะธัะฝะต ะขะพัะฐ (“ะะพะฒัะพัะตะฝะธะต ะฃัะตะฝะธั”) — ะพะดะฝะพ ะธะท ะฒะฐะถะฝะตะนัะธั
ะฟัะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธะน ะตะฒัะตะนัะบะพะน ััะฐะดะธัะธะธ. ะ ัะฐะผะพะผ ะพะฑัะธัะฝะพะผ ะธะท ัะฒะพะธั
ัััะดะพะฒ ะ ะฐะผะฑะฐะผ ะพะฑะพะฑัะฐะตั ะธ ัะธััะตะผะฐัะธะทะธััะตั ัะฐะปะผัะดะธัะตัะบัั ััะฐะดะธัะธั ะธ ะฒ ะดะพัััะฟะฝะพะน ัะพัะผะต ะธะทะปะฐะณะฐะตั ะฒัั ัะพะฒะพะบัะฟะฝะพััั ะตะฒัะตะนัะบะพะณะพ ัะตะปะธะณะธะพะทะฝะพะณะพ ะทะฐะบะพะฝะพะดะฐัะตะปัััะฒะฐ — ัะฐะปะฐั
ะธ.
ะ ััะธะฝะฐะดัะฐััั ะบะฝะธะณั ะะธัะฝะต ะขะพัะฐ, «ะกัะดั» (ัะตัััะฝะฐะดัะฐััะน ัะพะผ ะดะฐะฝะฝะพะณะพ ะธะทะดะฐะฝะธั), ะฟะพัะฒััะตะฝะฝัั ะฒ ะพัะฝะพะฒะฝะพะผ ะธะผััะตััะฒะตะฝะฝะพะผั ะฟัะฐะฒั ะธ ะฟัะฐะฒะธะปะฐะผ ััะดะตะฑะฝัั
ะธัะบะพะฒ, ะฒั
ะพะดัั «ะะฐะบะพะฝั ะพ ัะดะฐัะต ะฒะฝะฐะตะผ», «ะะฐะบะพะฝั ะพ ะทะฐะนะผะฐั
ะธ ะทะฐะปะพะณะต», «ะะฐะบะพะฝั ะพ ะดะฐััะตะผ ะธ ะฑะตัััะตะผ ะฒ ะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะธะต», «ะะฐะบะพะฝั ะพะฑ ะธัััะต ะธ ะพัะฒะตััะธะบะต» ะธ «ะะฐะบะพะฝั ะพ ะฝะฐัะปะตะดะพะฒะฐะฝะธะธ». ะะฟะตัะฒัะต ะฟัะฑะปะธะบัะตััั ะฟะพ-ััััะบะธ ะฟะพะปะฝะพัััั, ะฒ ัะพัะฝะพะผ ัะพะฒัะตะผะตะฝะฝะพะผ ะฟะตัะตะฒะพะดะต ะธ ั ะฟะพะดัะพะฑะฝัะผะธ ะบะพะผะผะตะฝัะฐัะธัะผะธ.
- Translated by: Levinov, Meir; Brodsky, Shoshana; Brodsky, Gilel
- ISBN: 978-5-906999-19-1
- Published: 2019
- Language: Russian
- Format: 5.5×8.5 Hardcover, 731 pp
Reviews
There are no reviews yet.