Описание
Берахот — первый трактат Седер Зераим, сборника Мишны, в котором в первую очередь рассматриваются законы, касающиеся растений и земледелия. В первую очередь он посвящен правилам, касающимся Шмы (раздела Торы, читаемого как часть молитвы), Амиды (тихой молитвы), Биркат Хамазон (благословения после еды), Кидуша (церемонии освящения Шаббата и праздников), Хавдалы (церемонии, завершающей Шаббат и праздники) и других благословений и молитв. Это единственный трактат в Зераим, в котором есть Гемара (раввинские комментарии и анализ) как из Вавилонского Талмуда, так и из Иерусалимского Талмуда.
Перевод с иврита и арамейского Р. Пятигорского.Талмуд – свод правовых и морально-этических положений иудаизма, охватывающий Мишну – основу еврейской устной традиции и Гемару – дискуссии, которые велись законоучителями Земли Израиля и Вавилонии на протяжении пяти столетий, и являются основным источником Устной Торы. обнаруживаются Вавилонский и Иерусалимский Талмуды; Вавилонский Талмуд обладает большим авторитетом и является основной группой традиционно-еврейской системы образования.
В настоящем томе, первом из многотомного издания, введён оригинальный текст и русский перевод первой части трактата Брахота, открывающего Вавилонский Талмуд. В основе издания лежит принцип общедоступности, его цель – помочь читателю самостоятельно ознакомиться с полным текстом Талмуда на русском языке. Дальнейший перевод с краткими комментариями основан на комментариях крупнейшего средневекового ученого-талмудиста Раши. В перспективе ожидается выпустить в свет перевод всех договоров Талмуда.
- Формат: 10×16 Твердый переплет, 504 стр.
- Язык: Иврит/русский
- ISBN-номер: 978-5-9953-0436-4 , 978-5-9003-1032-9
- Опубликовано: 2016
Обзоры
Отзывов пока нет.